|
Inscricións
Coñécense varias inscricións
do Mosteiro, moitas desapareceron. Na cripta hai
a seguinte inscrición nunha soa liña:
Corresponde ó 1 de xuño de 1171
Xa no interior da igrexa, no muro meridional,
á dereita, colocada á altura da
vista, aparece a inscrición fundacional:
Ó mesmo Abade fai referencia unha inscrición
dunha lousa sepulcral, hoxe desaparecida:
A traducción dos entendidos reza así:
 |
En este túmulo yace
el venerable Abad Fernando.
Los reyes, los magnates, los próceres
y poderosos del reino son testigos de la
pureza de sus costumbres y lo aclaman bienaventurado.
Fue ilustre, magnánimo y siempre
amigo de la probidad.
Goce en paz Fernando en la morada del cielo.
El 13 de febrero del año 1192. |
 |
Na fachada principal, ó lado dereito,
hai outra inscrición moi deteriorada
A súa lectura é:
ERA DOMINI MILLESIMA TRECENTESIMA SEXAGESIMA
É dicir: Ano 1360
Por outra banda, e a modo de curiosidade, as
marcas de canteiro son moi abundantes e moi
variadas en Carboeiro: hai pes, pes invertidos,
bes, círculos cruzados por unha raia,
efes, etc.
Voltar ó anterior: abades
importantes | Ir ó seguinte: Carboeiro
según López Ferreiro
|
